Mi papá iba a comprar un producto, pero el IVA era muy elevado. A pesar de eso, él dijo que el IVA iba a aumentar aún más.
La frase anterior es un buen ejemplo de lo que aprenderemos hoy: la diferencia y el correcto uso de las palabras ‘iba’ e ‘iva.
Hay muchos casos en los que las palabras pueden llegar a ser homófonas, es decir, que se pronuncian de la misma manera, pero se escriben de formas diferentes. En algunos casos puede que una de las versiones ni siquiera exista, pero con ‘iba’ e ‘iva’ todo cambia, porque ambos términos significan algo, pero algo distinto.
La confusión radica en la pronunciación casi idéntica de ambas consonantes. Si bien hay una diferencia notable al momento de pronunciarlas por individual (con la B siendo un sonido fuerte y la V un sonido más labial y suave), al momento de hablar rápido, las diferencias casi ni se notan.
Veamos sus significados:
- Iba: es una conjugación del verbo ‘ir’ en pasado. Más específico, es la primera y tercera persona del imperfecto de indicativo.
- Iva: se compone de siglas, y quiere decir Impuesto de Valor Añadido, por lo que siempre se debe escribir en mayúsculas dentro de las oraciones, como ‘IVA’. Sirve como un sustantivo, por lo que cuando dices IVA, ya se sabe el significado abreviado de lo que se quiere expresar.
Ahora, usemos ambos términos dentro de una oración:
- Iba:
- Yo iba al parque de pequeño.
- Él iba a hacer una broma pesada, pero se arrepintió.
- Iba a decir lo mismo.
- IVA:
- El IVA es demasiado caro en este producto.
- ¿Cuánto es el IVA en la cuenta?
- Este artículo no posee IVA.
Para la palabra ‘iba’ podemos aprender sus diferentes conjugaciones, todas para hacer referencia al pasado del verbo ‘ir’:
- Yo iba.
- Tú ibas.
- Él/ella iba.
- Ellos iban.
- Nosotros íbamos.
- Vosotros ibais.
Como curiosidad, cuando se habla de presente, el verbo ‘ir’ va con V en vez de B (voy, vas, va, van, vamos, vais).
Para la palabra ‘IVA’ no existe conjugación por tratarse de un sustantivo, pero podemos aprender su significado. El Impuesto al Valor Agregado es un monto extra que llevan ciertos productos o valores, y que sirve para proporcionarle al estado recursos financieros. Es un porcentaje añadido a los precios de varios productos, y puede ser diferente dependiendo del país.
¿Y cómo diferenciar cada uno en la conversación si los sonidos se parecen bastante? Esto depende del contexto de la conversación, o sea de lo que se está diciendo en el momento. Si estamos hablando acerca del impuesto de los productos (“¡Esto ha subido de precio!”) sabremos que es ‘IVA’, y si comentamos sobre el verbo ir (“Iba a visitar a mi abuela”) es ‘iba’.
¿Sabías que la palabra ‘IVA’ es mucho más común que su significado desglosado (Impuesto al Valor Agregado)?
Aunque ‘IVA’ no tenga sinónimos, ‘iba’, al ser una conjugación de ‘ir’, sí posee, tales como: ‘dirigir’, ‘encaminar’, ‘trasladar’, ‘partir’, ‘mover’, ‘marchar’ y ‘andar’, pero en su conjugación, sería algo como:
- Dirigía.
- Encaminaba
- Trasladaba
- Partía.
- Movía.
- Marchaba
- Andaba
Con esto mejorarás tu vocabulario, lo expandirás y sabrás más palabras para enriquecer la forma en que expresas todo lo que quieres decir. ¡Esperamos que con este artículo ya no te quede ninguna duda!